Por Santiago Barcaza S. Hay libros que parecen escritos desde un bar clandestino en tiempos de guerra, otros desde un cementerio, y algunos —raros, fantasmales— desde el intersticio entre ambos. Los inesperados pertenece a esta última estirpe. Véjar no escribe sobre los escritores que conoció, los convoca. Los saca del sopor del olvido y […]
La idea de las grandes alamedas devela un vínculo, casi secreto entre los desafíos del presente y un pasado que no termina de acontecer, tanto así que muchos/as pregonaron durante el estallido social del 2019, que finalmente se habían abierto las grandes alamedas. No fue así, como no había sido tampoco al finalizar la
LAS GRANDES ALAMEDAS: UN MANDATO DE LIBERTAD. POR SALVADOR GAETE Leer más ”
EL ARTE NACE DONDE LA VIDA SE EQUIVOCA Sobre Noche Estrellada, la última novela de Pablo Torche Por Santiago Barcaza S. Vincent se pasea por Arlés con el aire del que busca una revelación y encuentra, en cambio, un comité de vecinos con sospechas y caras largas. Así comienza Noche estrellada, la última novela
A modo de homenaje, como periódico literario Carajo, republicamos un extracto de la entrevista realizada por Giovanni Astengo el año 2023 a la poeta Amanda Durán, donde reflexiona sobre su trabajo poético: la oscuridad y la belleza entremezcladas. En tu poesía hay un tejido, un nudo inexorable, que vincula el ser mujer en relación
Molchat Doma es una banda rusa de post punk. Escucharlos es como asistir a los últimos estertores de la Unión Soviética ambientados en una fábrica ya en decadencia; menos obreros, menos producción; tristes trabajadores con casco que bailan a la vez que lloran. Que se trate de post punk es lo interesante pues consiste en
LA DESUNIÓN SOVIÉTICA. POR SEBASTIÁN DIEZ CÁCERES. Leer más ”
“Era un martes 13 de junio de un año común y corriente en Santiago de Chile”… Absurdo como cuando he fantaseado con que en mi funeral pongan “Any way you want it” de Journey cuando estén bajando el cajón y que todos se pongan a bailar…así de absurdo es que “Bad Moon Rising” de
Y ENTONCES ¿DE QUÉ HABLAMOS CUANDO HABLAMOS DE APOCALIPSIS? POR CAMILA CAMPOS Leer más ”
Reseña del libro Berlín de Sergio Ojeda, por Salvador Gaete Todo viaje sin retorno supone un abandono, una ruptura, una transgresión inevitable a la cotidianidad, esa palabra que no hace otra cosa que darle sentido al ser, puesto que en gran medida somos aquello que repetimos, viajar sin la posibilidad cierta de un
Poesía total, Eliana Albala. Editorial Cuarto Propio, Santiago, 2024. Por Eleonor Concha. Imprevistamente, se me solicitó presentar “de urgencia” este libro tan esperado, la autora, Eliana Albala, es poeta y académica, tallerista y ensayista, cuentista, incluso, novelista oculta, pero acaso, ¿Será que estas 220 páginas nos lleva a esta totalidad que es la autora? ¿Lograremos
Poesía total. Eliana Albala, Editorial Cuarto Propio, Santiago, 2024 Leer más ”
Base Atenas de Fernando Trejo: subjetividad, memoria, genealogía e identidad por Aída Toledo Centro de Pensamiento Crítico, Antonio Gallo/Departamento de Letras y Filosofía Universidad Rafael Landívar Somos nuestra memoria, somos ese quimérico museo de formas inconstantes, ese montón de espejos rotos. Jorge Luis Borges El intentar definir el concepto de memoria, hace
Aída Toledo: subjetividad, memoria, genealogía e identidad Leer más ”
Imaginar de memoria lo que fue un espacio de refugio y encierro[1] Sergio Rojas “Me disculpo con la cafetera cuando la dejo sucia, le reclamo a los fideos si quedan pegados o al refrigerador cuando comienza a sacudirse con esa vocación de temblor que tanto me asusta” Nona Fernández[2] En “Espacios Hablados” Carola
Imaginar de memoria lo que fue un espacio de refugio y encierro Leer más ”
Materias en tránsito (13 Mirlos, 2023) de Sergio Rodríguez Saavedra, tiene dos dimensiones interesantes de observar: el primero muestra su caja de herramientas, su modo de enfrentar el poema y de organizar un libro. Y el segundo es la propuesta, el concepto que constituye el libro, que como dice su título puede ser
Presentación. Materias en tránsito de Sergio Rodríguez Saavedra por David Bustos Muñoz Leer más ”
Sobre el libro La conspiración de las palomas de Carolina Toro Por Tilo Nurmi Un hombre roto. Solitario. O en proceso de romperse. Una madre ausente que no obstante, se resiste a desaparecer. Una casa habitada por ecos y fantasmas. Una mujer amada y deseada hasta el hartazgo. Una extraña forma de vida
“Quizás, pensándolo bien, he estado profundamente equivocada y el verdadero fin de este ejercicio de Miranda sea mostrarnos el tiempo y no la muerte, porque ella llega irremediablemente, y el tiempo, en cambio, permanece, inagotable, como también lo es la búsqueda de sí mismo, del sentido del ser, al que sólo se alcanza
Versión al español de María Del Castillo Sucerquia (Poeta, agente literaria y traductora) Barranquilla, Colombia. Anita Howard. Passage West, Condado Cork, Irlanda. Escritora, narradora y actriz. Sus poemas han sido publicados en HeadStuff, Poetica Review, Bluepepper, Green Shoe Sanctuary, JA Books Magazine, Silver Birch Press Blog y Fall is Here Chapbook IV de
TRADUCCIÓN. POESÍA. ANITA HOWARD, IRLANDA. Leer más ”
Llueve. Con esas ganas auténticas de arrasar el mundo nuevamente. Odio los rayos. Siempre he creído que las probabilidades de que me impacte uno son realmente altas: yo sería esa una en un millón de la que habla la National Oceanic and Atmospheric Administration. Inhalo: ¿la madera de esta cabaña me pondrá más
FABIOLA GUTIERREZ, MÉXICO. CUENTO: A LOS CARDENALES NO LES GUSTA EL EQUILIBRISMO. Leer más ”
(Esta es una entrevista para Carajo que no sucedió, hace muchos, muchos años, Stella se negó, pero a cambio les pidió que la siguieran, los agentes de la poesía secreta como se identificaron el periodista y poeta Pablo Hernández Cayo y el periodista Rodrigo Muñoz Lillo, finalmente quedó esta crónica maravillosa de las andanzas de
“Y ES ASI QUE ESTOY VIVA”. LA CRÓNICA PERDIDA. STELLA DIAZ VARÍN, Leer más ”
Salvador Gaete: Presentación del libro Mapa de Quiriculla, de Pavella Coppola. (Mago Editores, 2023) Murieron las formas despavoridas y no hubo más un afuera y un adentro (Alejandra Pizarnik) Una poesía de lo inquietante, es lo que nos ofrece Pavella Coppola en El Mapa de Quirilluca. Inquietante porque no hay espacio para
Por Andrés Morales, Santiago, julio de 2010 Hace treinta años conocí la poesía de Alejandra Basualto. También conocí a la autora, con quien compartimos años extraordinariamente productivos y difíciles en el Departamento de Literatura de la Facultad de Filosofía, Humanidades y Educación (hoy Filosofía y Humanidades) de la Universidad de Chile, junto
ERA DE CALLAR EL TIEMPO, de adivinar la respuesta marina, de esperar un beso de más en las olas quietas y perfumadas. Era la hora, también, de llegar a la deriva, asombrado de la palabra siempre, a ras del agua, a ras del sueño. Era el momento justo, a pesar de no haberlo
MANUEL PARRA AGUILAR. MÉXICO. ERA DE CALLAR EL TIEMPO. Leer más ”
* (Parte de mi correspondencia con Sebastián León, Doctor en psicología, psicoterapeuta y escritor). Sebastián querido. Llevo una semana queriéndote responder, pero el fin del curso que hago de poesía latinoamericana me pilló con trabajos finales, trámites y cierre del ramo. Recién hoy, una semana después, ya me puedo sentar a contestarte
HÉCTOR HERNÁNDEZ MONTECINOS. EN ESA ZONA OSCURA Y EN ESE RECORTE PERFECTO DEL HORIZONTE. Leer más ”
EXTREMELY WHITE PEOPLE Una profesora de lenguas clásicas recita a Kavafis en su idioma original. Las ninfas del bosque trabajan para la forestal Mininco. La casa cuesta lo mismo que financiar la colegiatura de una prole que brilla por su ausencia. Las palabras del opresor no pueden ser las mismas con las que
CRISTIAN GOMEZ O. EXTRACTOS DEL LIBRO ROJO Y OTROS POEMAS INÉDITOS Leer más ”
ALEMANES EN LA CUADRA David Bustos (de su libro El lenguaje de los nudos) Nunca nos detuvimos, todo lo hacíamos corriendo, pero cuando pasaba el alemán alguien tomaba la pelota y se producía un silencio. Cabizbajo, cigarro entre los labios, con el cabello despeinado, caminaba sin quitar la mirada del suelo. Otto, ese
RELATO. DAVID BUSTOS. ALEMANES EN LA CUADRA Leer más ”
El paisaje de “Octubre” Víctor Veloso Luarte Texto leído el viernes 5 de mayo en la presentación del libro ¿Qué hacer con la memoria de “Octubre”? de Sergio Rojas, realizada en la Sala “Sergio Aguirre” del Departamento de Teatro de la Universidad de Chile Etimológicamente, “insurrección” no remite solo a un
EL PAISAJE DE “OCTUBRE”. VÍCTOR VELOSO LUARTE Leer más ”
Hace unas semanas, bajo el permanente calor de este extraño otoño veraniego, me encontré con el escritor Max González Sáez, y la poeta Pavella Coppola, recién llegada desde Berlín. La palabra bienvenida convocó las cervezas y las viejas anécdotas. Fue llegando a mi casa y mientras observaba el silencio junto a mi gato Jack, cuando
HORACIO ELOY: SALVATTORI COPPOLA VUELVE CON EL OTOÑO Leer más ”
David Bustos piensa que Alejandro Magno hace trampa. Sucede que el héroe, estando en Frigia (región de Anatolia, actual Turquía) debió enfrentar al más célebre de los nudos: el nudo gordiano. La leyenda indica que el rey Gordias, un siglo antes, había atado su carro al templo de Zeus con un nudo imposible, que
LA VOZ DE LOS QUE OYEN: ENSAYO SOBRE EL LIBRO EL LENGUAJE DE LOS NUDOS DE DAVID BUSTOS Leer más ”
Radal Este sol pasa sus corneas por el filo de las cortinas entra herido de pies piensa que dolor de oídos la tormenta cuanto clavo comba su sombra los maceteros forman una cruz sobre los techos del supermercado dan forma al marco sin ventana y te vas a florecer debajo de un tobillo
POESÍA JOVEN. POEMAS DE ÁLVARO GARCÍA HERNÁNDEZ Leer más ”
Por Margarita Bustos Castillo. Docente, poeta y gestora cultural Símbolo, rito, signo común a las diferentes culturas, resultan las cajas que albergan tesoros, secretos, mandatos, cuerpos que intentan cruzar hacia la inmortalidad o que cuerpo/cajón se sabe polvo al polvo estelar. Juany Rojas, viene a recordarnos la importancia de mantener nuestra
LA PERCEPCIÓN DEL TIEMPO ÍNTIMO Y LO RITUAL EN LA CAJA DE LAS HORAS Leer más ”
Por Giovanni Astengo M. “Un día puro, alegre, libre quiero;” Nos cantó el poeta español Fray Luis de León, en su Vida retirada, ese viejo motivo del místico o el asceta que abandona los ruidos y lo vano de una vida artificiosa en los centros donde se desarrolla la vida en sociedad, circula el
COLUMNA. LORENZO PEIRANO Y LA VIDA RETIRADA. GIOVANNI ASTENGO. Leer más ”
SANDÍAS Las verdaderas vacaciones empezaban cuando llegábamos a Las Cabras. Atrás quedaban los cuadernos, los odiosos compañeros de curso y el colegio aburrido. Atrás quedaba Santiago, una ciudad gris y llena de gente triste o enojada. Papá estacionaba el auto en la entrada de la casa, en un camino de tierra y
CUENTO. “SANDÍAS”. ANDREA CALVO CRUZ Leer más ”
NO HAY FUTURO ¿Alo, alo? ¿Está grabando esta cosa? Uf, qué difícil es a veces hablar de uno mismo, sobre todo cuando en un par de horas no serás más que un fiambre. O un asesino. Sí, me van a matar. O voy a matar. Dejo esta grabación como testimonio; en ningún caso
CUENTO. “NO HAY FUTURO”. EMILIO RAMÓN Leer más ”
5 poemas inéditos del poeta Chileno radicado en España. AMANECER EN KABUL ¿Cómo despierta el alba en un crepúsculo de sangre, cómo construye su marcha el caracol que regresa? No es el claro horizonte ni son los dedos de Homero, no es el futuro secreto de una niña que ríe. Algo cruza el
ANDRÉS MORALES. 5 POEMAS INÉDITOS. Leer más ”
Recuerdo sus carcajadas contundentes llenando los salones de la Casa del Escritor, por allá por los años 80, cuando llevaba adelante su “Taller de reparación de letras” en jornadas intensas de trabajo textual y camaradería. Juan Vera, un creador multifacético, actor, dramaturgo, director teatral, novelista y poeta, parapetado detrás de unos enormes bigotes, que
JUAN VERA: TEATRO EL RIEL, LA BARRICADA CULTURAL DE LOS AÑOS 80 Leer más ”
“Las ciudades siempre tienden a generar dos fenómenos que se recrean en la historia como antípodas irreconciliables, por un lado, la ciudad fascina y entusiasma con sus luces, sus letreros, sus vidrieras y por otro se la denosta y odia como el germen de todos los males de la humanidad”. por Giovanni
COLUMNA. GIOVANNI ASTENGO: LAS CIUDADES SON ACCIDENTES Leer más ”
Entrevista por Cristian Salgado Poehlmann En la novela oráculo de la fortuna del escritor chileno Aldo Berríos, Alberto Bruna es un hombre en silla de ruedas que acaba de perder a su madre. Trabaja escribiendo galletas de la fortuna y a veces recuerda que cuando niño solía dormir bajo la mesa, escuchando las
por Alejandra del Río Lohan, poeta y pedagoga de la poesía A pesar de los esfuerzos que realizaron profesoras y profesores, la post pandemia nos está mostrando una preocupante realidad en la educación: analfabetismo, violencia escolar y salud mental deteriorada en la comunidad educativa. Si bien esta realidad estaba presente antes de la pandemia,
ALEJANDRA DEL RÍO: EDUCACIÓN POÉTICA, RAZONES POR LAS QUE LA EXPRESIÓN ES LA SALIDA. Leer más ”
Un pájaro que canta en inglés, muchos pájaros y más pájaros, mariposas, muebles que crujen y de fondo el concierto número 5, resonando en un patio, un jardín o la calle donde algo podría acontecer, la poeta nos mira desde una ventana como si fuera su atalaya, eso y más son los trazos
CECILIA CASANOVA, LA POETA DE LAS COSAS NIMIAS. Leer más ”
Esta conversación tuvo lugar a las 0.10 hora española del lunes 27 de febrero de 2023 con la aplicación ChatGPT. En ella, le propuse que me comentara los poemas Sabbat y La Lluvia, publicado en mi libro Dinero (DVD Ediciones, Barcelona, 2007); Pesadilla, publicado en García (Visor, Madrid, 2015); y Reality, publicado en
POETA V/S INTELIGENCIA ARTIFICIAL. PABLO GARCÍA CASADO. ESPAÑA. Leer más ”
No hace falta decir, que hoy, las sorpresas me asaltan en mi propia casa y en las tareas más cotidianas. Así de pronto, limpiando por aquí, ordenando por allá, saltó a mis manos el número 01 de la revista literaria Carajo, aquella con Rivera Letelier caminando por Santiago, fechada en el lejano y
EDICIÓN ANIVERSARIO. HORACIO ELOY: 20 AÑOS NO ES NADA, CARAJO! Leer más ”
En medio de la polémica generada por los resultados de las becas de creación del fondo del libro correspondientes al 2023, recién publicadas, Teresa Calderón arremete, desde su posición de jurado, aseverando que no está de acuerdo con los criterios de discriminación positiva entre pueblos originarios, género y región, pues distorsionan el resultado, en
ENTREVISTA: TERESA CALDERÓN. FONDOS DE CREACIÓN 2023. Leer más ”
UNIDAD MÍNIMA Una entrevista, una ilustración original basada en el texto, un audio grabado por Carolina Toro y un poema. El poema “Lázaro” de la poeta mexicana Elisa Díaz Castelo en esta segunda entrega que busca, en la unidad mínima del poema, la total expresión de la poesía. Escucha, mira y lee este
ELISA DÍAZ CASTELO: “LÁZARO” POEMA + AUDIO + VIDEO + ILUSTRACIÓN Leer más ”
Selección del libro Óxido, Mago Editores 2022, de Marcelo Arce Garín. Crédito fotografía original utilizada: Emiliano Valenzuela SCHWARZ HERMANOS Y FRIEDLER a Luis Reyes Vargas Múltiples motores se prenden y apagan en los talleres como si la industria cegara los cielos de la ciudad el obrero Luis Reyes moldea
ÓXIDO / MARCELO ARCE GARÍN / SELECCIÓN Leer más ”
Selección de Ernesto Gonzáles Barnert. Presentamos en esta ocasión la poesía del destacado poeta Víctor Coral del Perú, la también destacada poeta chilena residente en Inglaterra, Natalia Figueroa y la poeta argentina, inédita aún, pero con varias traducciones a su haber, María Andrea Parmigiani.
TRES POETAS. PERÚ, ARGENTINA, CHILE. Leer más ”
“Felices Escrituras: poetas chilenos pensando una provincia” (Segunda Edición) se llama el más reciente libro de Ediciones Casa de Barro. En él, sus compiladores y editores, Claudio Guerrero y Cristian Cruz, recogen una veintena de breves ensayos de autores chilenos contemporáneos —Rosabetty Muñoz, Antonia Torres, Jaime Pinos, Verónica Zondek, Sergio Mansilla, entre otros— que
ENSAYO: LA HISTORIA DE LA PROVINCIA / SANTIAGO BARCAZA S. Leer más ”
Quien conserva su cabeza de niño conserva su cabeza.
JAVIER NARANJO MORENO, COLOMBIA: CUALQUIER COSA INVENTADA Leer más ”
(Sobre Historia de un brazo de Ricardo Sumalavia) 1. Estoy marcado por la historia de una biblioteca. Apareció sin aviso, de un día para otro, en la casa de mi infancia, en la calle Eyzaguirre, en Santiago Centro. Esa tarde llegué del colegio y el mueble estaba allí, inmenso, lleno de libros que
LUIS LÓPEZ-ALIAGA: UN BRAZUELO QUE DICE ADIÓS Leer más ”
Xavier Oquendo, ECUADOR. Gabriel Chávez Casazola, BOLIVIA. Camila Albertazzo, CHILE. Selección de Ernesto Gonzáles Barnert. Xavier Oquendo Troncoso (Ambato-Ecuador, 1972). Periodista y Magister en Escritura Creativa por la Universidad de Salamanca. Profesor de Letras y Literatura. Ha publicado los libros de poesía: Guionizando poematográficamente (1993), Detrás de la vereda de los autos
3 POETAS LATINOAMERICANOS: ECUADOR, BOLIVIA, CHILE. Leer más ”
Fragmento de la novela “Los muertos no escriben” Rodrigo Esteban Lobo, como todos los días a esta hora, entraba al Café Comala con su cuaderno y su bolígrafo. Se sentaba donde siempre. La mesera le sonreía al verlo llegar y, sin preguntarle qué quería, mandaba a preparar un latte y una porción
