Poesía

Recuerda que morirás. Presentación. Memento Mori, Hernán Miranda Casanova por Eleonor Concha

memento mori hernan miranda

    “Quizás, pensándolo bien, he estado profundamente equivocada y el verdadero fin de este ejercicio de Miranda sea mostrarnos el tiempo y no la muerte, porque ella llega irremediablemente, y el tiempo, en cambio, permanece, inagotable, como también lo es la búsqueda de sí mismo, del sentido del ser, al que sólo se alcanza …

Recuerda que morirás. Presentación. Memento Mori, Hernán Miranda Casanova por Eleonor Concha Read More »

TRADUCCIÓN. POESÍA. ANITA HOWARD, IRLANDA.

  Versión al español de María Del Castillo Sucerquia (Poeta, agente literaria y traductora) Barranquilla, Colombia.   Anita Howard. Passage West, Condado Cork, Irlanda. Escritora, narradora y actriz. Sus poemas han sido publicados en HeadStuff, Poetica Review, Bluepepper, Green Shoe Sanctuary, JA Books Magazine, Silver Birch Press Blog y Fall is Here Chapbook IV de …

TRADUCCIÓN. POESÍA. ANITA HOWARD, IRLANDA. Read More »

“Y ES ASI QUE ESTOY VIVA”. LA CRÓNICA PERDIDA. STELLA DIAZ VARÍN,

(Esta es una entrevista para Carajo que no sucedió, hace muchos, muchos años, Stella se negó, pero a cambio les pidió que la siguieran, los agentes de la poesía secreta como se identificaron el periodista y poeta Pablo Hernández Cayo y el periodista Rodrigo Muñoz Lillo, finalmente quedó esta crónica maravillosa de las andanzas de …

“Y ES ASI QUE ESTOY VIVA”. LA CRÓNICA PERDIDA. STELLA DIAZ VARÍN, Read More »

HÉCTOR HERNÁNDEZ MONTECINOS. EN ESA ZONA OSCURA Y EN ESE RECORTE PERFECTO DEL HORIZONTE.

HECTOR HERNANDEZ MONTECINOS CARAJO

  * (Parte de mi correspondencia con Sebastián León, Doctor en psicología, psicoterapeuta y escritor).     Sebastián querido. Llevo una semana queriéndote responder, pero el fin del curso que hago de poesía latinoamericana me pilló con trabajos finales, trámites y cierre del ramo. Recién hoy, una semana después, ya me puedo sentar a contestarte …

HÉCTOR HERNÁNDEZ MONTECINOS. EN ESA ZONA OSCURA Y EN ESE RECORTE PERFECTO DEL HORIZONTE. Read More »

CRISTIAN GOMEZ O. EXTRACTOS DEL LIBRO ROJO Y OTROS POEMAS INÉDITOS

cristian gomez

    EXTREMELY WHITE PEOPLE Una profesora de lenguas clásicas recita a Kavafis en su idioma original. Las ninfas del bosque trabajan para la forestal Mininco. La casa cuesta lo mismo que financiar la colegiatura de una prole que brilla por su ausencia. Las palabras del opresor no pueden ser las mismas con las que …

CRISTIAN GOMEZ O. EXTRACTOS DEL LIBRO ROJO Y OTROS POEMAS INÉDITOS Read More »

ENTREVISTA: TERESA CALDERÓN. FONDOS DE CREACIÓN 2023.

  En medio de la polémica generada por los resultados de las becas de creación del fondo del libro correspondientes al 2023, recién publicadas, Teresa Calderón arremete, desde su posición de jurado, aseverando que no está de acuerdo con los criterios de discriminación positiva entre pueblos originarios, género y región, pues distorsionan el resultado, en …

ENTREVISTA: TERESA CALDERÓN. FONDOS DE CREACIÓN 2023. Read More »

ELISA DÍAZ CASTELO: “LÁZARO” POEMA + AUDIO + VIDEO + ILUSTRACIÓN

    UNIDAD MÍNIMA Una entrevista, una ilustración original basada en el texto, un audio grabado por Carolina Toro y un poema. El poema “Lázaro” de la poeta mexicana Elisa Díaz Castelo en esta segunda entrega que busca, en la unidad mínima del poema, la total expresión de la poesía. Escucha, mira y lee este …

ELISA DÍAZ CASTELO: “LÁZARO” POEMA + AUDIO + VIDEO + ILUSTRACIÓN Read More »

ENSAYO: LA HISTORIA DE LA PROVINCIA / SANTIAGO BARCAZA S.

Santiago barcaza

  “Felices Escrituras: poetas chilenos pensando una provincia” (Segunda Edición) se llama el más reciente libro de Ediciones Casa de Barro. En él, sus compiladores y editores, Claudio Guerrero y Cristian Cruz, recogen una veintena de breves ensayos de autores chilenos contemporáneos —Rosabetty Muñoz, Antonia Torres, Jaime Pinos, Verónica Zondek, Sergio Mansilla, entre otros— que …

ENSAYO: LA HISTORIA DE LA PROVINCIA / SANTIAGO BARCAZA S. Read More »