Poesía

Sección de Poesía del Periódico Literario Carajo.cl:

poemas, poetas, poemarios… algunas cosas “líricas” y otras cosas “poéticas”.

GIOVANNI ASTENGO, ENTREVISTA A LA POETA CHILENA ANGÉLICA GONZÁLEZ  GUERRERO: “CREO QUE LA POESÍA ES COMUNIDAD.”

  Desde Rengo, Angélica, piensa y desarrolla una poética que recupera la provincia y las correspondencias que existen en relación a la vida pública y la privada.     Existe la sensación en la actualidad, de que todo sucede en la ciudad, como eje gravitacional, y nos olvidamos de la provincia, espacio perdido de un …

GIOVANNI ASTENGO, ENTREVISTA A LA POETA CHILENA ANGÉLICA GONZÁLEZ  GUERRERO: “CREO QUE LA POESÍA ES COMUNIDAD.” Read More »

ENTREVISTA A JUAN ANTONIO HUESBE: “TODO EN VALPARAÍSO SE QUEMA O DERRUMBA”

Pasando por  la iconografía nocturna de Valparaíso, la resiliencia, el eros y el Tánatos, Heidegger, construimos junto a Juan Antonio,  un viaje mítico, donde todo tiende a desaparecer como la Casa Usher”.   Juan Antonio, siento que es de una valentía feroz, re-significar el título de una obra tan poderosa de la literatura chilena como …

ENTREVISTA A JUAN ANTONIO HUESBE: “TODO EN VALPARAÍSO SE QUEMA O DERRUMBA” Read More »

FERNANDA MARTÍNEZ: “YO NO SÉ CÓMO LLEGARON AQUÍ, PERO SÉ CÓMO ENCONTRARLOS”

Selección de textos extraídos del cuerpo de documentos de descarga gratuita Estrategia del poema: 72 autorxs hispanoamericanxs (Bitácora de vuelos ediciones, México, 2020) Octavio Gallardo y Armado Salgado realizadores.   “Si el poema no palpita como organismo vivo, si no le corre sangre por sus venas, es que nació muerto y eso se nota”   El desafío …

FERNANDA MARTÍNEZ: “YO NO SÉ CÓMO LLEGARON AQUÍ, PERO SÉ CÓMO ENCONTRARLOS” Read More »

GIOVANNI ASTENGO. ENTREVISTA A LA POETA CHILENA ALEJANDRA BASUALTO: “ASUMIR LA LITERATURA COMO UN CAMINO IRRENUNCIABLE”

  Configuramos junto a Alejandra, su mundo poético, por un camino vertiginoso que cruza lo epocal, porque su poesía va siempre adelantada a su tiempo.   Si bien tu libro “Los ecos del sol (1970)”, aún goza de buena salud, para lectores y tesistas- que he conocido varios-, yo intuyo que tu poesía comienza a …

GIOVANNI ASTENGO. ENTREVISTA A LA POETA CHILENA ALEJANDRA BASUALTO: “ASUMIR LA LITERATURA COMO UN CAMINO IRRENUNCIABLE” Read More »

Poesía contemporánea kurda: 6 poemas de Bryar M. Tahir. Traducción de Jiyar Homer y Gabriela Paz

bryar poesia kurda

  “Ese lado de la vida que te mira”   Te invitamos a leer una pequeña entrevista y cuidada selección de poemas del destacado poeta y traductor Kurdo, Bryar M. Tahir. Traducido por primera vez a la lengua castellana en exclusividad para revista Carajo.  Primera vez que se publica poesía Kurda en Chile.   La …

Poesía contemporánea kurda: 6 poemas de Bryar M. Tahir. Traducción de Jiyar Homer y Gabriela Paz Read More »

GIOVANNI ASTENGO ENTREVISTA AL POETA CATALÁN ANTONI CLAPÉS: “MI POESÍA HA TRATADO DE INDAGAR SOBRE EL PROPIO SENTIDO DE LA ESCRITURA POÉTICA”

  Viajamos de forma virtual a Barcelona, para hablar con Antoni, de los procesos poéticos, de su libro “La arquitectura de la luz”, traducido al español y sobre el fenómeno de la traducción. Antoni, es una suerte para los chilenos poder leerte en castellano, gracias al poeta y traductor Juan Carlos Villavicencio, quien desde Chile …

GIOVANNI ASTENGO ENTREVISTA AL POETA CATALÁN ANTONI CLAPÉS: “MI POESÍA HA TRATADO DE INDAGAR SOBRE EL PROPIO SENTIDO DE LA ESCRITURA POÉTICA” Read More »

Presentación. Armando Salgado, México. “Reconfiguración sociopolítica del poema”.

una invitación un poema chile

  Una invitación, un poema. Memoria poética de la pandemia y el estallido social (Rumbo editores, Chile, 2021, 446 p.)   Armando Salgado   Una invitación, un poema, Memoria poética de la pandemia y el estallido social realizado por Carolina Pezoa y Dante Cajales es un cuerpo que a la vez son muchos cuerpos. No …

Presentación. Armando Salgado, México. “Reconfiguración sociopolítica del poema”. Read More »

GIOVANNI ASTENGO ENTREVISTA A LA POETA CHILENA SOLEDAD FARIÑA: “LAS VOCES APARECEN, YO LAS GUÍO Y LAS RETOCO.”

  Con Soledad, recorrimos la palabra, la vocal de la tierra y el aire, la experimentación poética a lo largo de su obra, que siempre se renueva y persiste en el tiempo. El silencio es en poesía y música, quien abre las posibilidades de un nuevo relato y una nueva estética que por más intrincada …

GIOVANNI ASTENGO ENTREVISTA A LA POETA CHILENA SOLEDAD FARIÑA: “LAS VOCES APARECEN, YO LAS GUÍO Y LAS RETOCO.” Read More »

GIOVANNI ASTENGO ENTREVISTA AL POETA CHILENO LEO LOBOS: “SON LAS PALABRAS ESPEJOS MÁGICOS DONDE SE EVOCAN TODAS LAS IMÁGENES DEL MUNDO.”

Realizamos un viaje con Leo, por los hitos y temáticas centrales de su obra, estuvimos en Central Park, sucumbimos a la nieve, sacamos a la luz de nuevo “El músculo que cuelga en los museos”, y danzamos en la casa de Frank Gehry.    Alguna vez, te comenté que tu poesía se reinventaba en cada …

GIOVANNI ASTENGO ENTREVISTA AL POETA CHILENO LEO LOBOS: “SON LAS PALABRAS ESPEJOS MÁGICOS DONDE SE EVOCAN TODAS LAS IMÁGENES DEL MUNDO.” Read More »

GIOVANNI ASTENGO. ENTREVISTA AL POETA CHILENO ALBERTO CECEREU: “LOS LOCOS SON LA FANTASIA SEXUAL DE LOS PSIQUIATRAS”

Esta conversación pudo haber sido en el bar “Las lanzas”, Cartagena, Montreal o Curacaví. Porque Alberto, entiende que todo el mundo es su casa. Recientemente dejaste atrás el Santiago urbano, para establecer un nuevo arraigo en una zona algo más rural, como lo es Curacaví; abandonaste el “Mundanal ruido”, como diría, Fray Luis de León, …

GIOVANNI ASTENGO. ENTREVISTA AL POETA CHILENO ALBERTO CECEREU: “LOS LOCOS SON LA FANTASIA SEXUAL DE LOS PSIQUIATRAS” Read More »