Poesía

Sección de Poesía del Periódico Literario Carajo.cl:

poemas, poetas, poemarios… algunas cosas “líricas” y otras cosas “poéticas”.

DAVID ANIÑIR: “LA WENUFOYE FLAMEÓ AHÍ EN PLAZA DIGNIDAD POR SOBRE LA BANDERA CHILENA.”

Entrevista de Giovanni Astengo   Constituimos un diálogo junto al poeta David Añiñir, desde la oralidad como eje del relato de su cultura, la incorporación de lo escrito como reinvención y sobre todo la visión de un poeta mapuche en la ciudad.     Si bien el origen y transmisión poética del pueblo mapuche desde …

DAVID ANIÑIR: “LA WENUFOYE FLAMEÓ AHÍ EN PLAZA DIGNIDAD POR SOBRE LA BANDERA CHILENA.” Read More »

ARMANDO SALGADO : “CREO QUE GABRIELA MISTRAL ES MÁS MEXICANA QUE CHILENA”

Para el poeta mexicano Armando Salgado, autor del premiado libro Red Border situado principalmente en Tijuana, frontera de México con Estados Unidos, la migración es un acto casi orgánico. También hablamos de los problemas comunes que aquejan a nuestros países latinoamericanos, y de los autores que trascienden las fronteras.  México, para nosotros los chilenos es …

ARMANDO SALGADO : “CREO QUE GABRIELA MISTRAL ES MÁS MEXICANA QUE CHILENA” Read More »

EL POEMA, LA POESÍA Y EL FENÓMENO POÉTICO. HUGO PLASCENCIA EN ENTREVISTA DE MARLENE ZERTUCHE

  Selección de textos extraídos del cuerpo de documentos de descarga gratuita Estrategia del poema: 72 autorxs hispanoamericanxs (Bitácora de vuelos ediciones, México, 2020) Octavio Gallardo y Armado Salgado realizadores.   “El poeta es el prestigiador del lenguaje y la esencia de las cosas (la médula de lo otro)”   El poeta es el prestigiador del …

EL POEMA, LA POESÍA Y EL FENÓMENO POÉTICO. HUGO PLASCENCIA EN ENTREVISTA DE MARLENE ZERTUCHE Read More »

GIOVANNI ASTENGO, ENTREVISTA A LA POETA CHILENA ANGÉLICA GONZÁLEZ  GUERRERO: “CREO QUE LA POESÍA ES COMUNIDAD.”

  Desde Rengo, Angélica, piensa y desarrolla una poética que recupera la provincia y las correspondencias que existen en relación a la vida pública y la privada.     Existe la sensación en la actualidad, de que todo sucede en la ciudad, como eje gravitacional, y nos olvidamos de la provincia, espacio perdido de un …

GIOVANNI ASTENGO, ENTREVISTA A LA POETA CHILENA ANGÉLICA GONZÁLEZ  GUERRERO: “CREO QUE LA POESÍA ES COMUNIDAD.” Read More »

ENTREVISTA A JUAN ANTONIO HUESBE: “TODO EN VALPARAÍSO SE QUEMA O DERRUMBA”

Pasando por  la iconografía nocturna de Valparaíso, la resiliencia, el eros y el Tánatos, Heidegger, construimos junto a Juan Antonio,  un viaje mítico, donde todo tiende a desaparecer como la Casa Usher”.   Juan Antonio, siento que es de una valentía feroz, re-significar el título de una obra tan poderosa de la literatura chilena como …

ENTREVISTA A JUAN ANTONIO HUESBE: “TODO EN VALPARAÍSO SE QUEMA O DERRUMBA” Read More »

FERNANDA MARTÍNEZ: “YO NO SÉ CÓMO LLEGARON AQUÍ, PERO SÉ CÓMO ENCONTRARLOS”

Selección de textos extraídos del cuerpo de documentos de descarga gratuita Estrategia del poema: 72 autorxs hispanoamericanxs (Bitácora de vuelos ediciones, México, 2020) Octavio Gallardo y Armado Salgado realizadores.   “Si el poema no palpita como organismo vivo, si no le corre sangre por sus venas, es que nació muerto y eso se nota”   El desafío …

FERNANDA MARTÍNEZ: “YO NO SÉ CÓMO LLEGARON AQUÍ, PERO SÉ CÓMO ENCONTRARLOS” Read More »

GIOVANNI ASTENGO. ENTREVISTA A LA POETA CHILENA ALEJANDRA BASUALTO: “ASUMIR LA LITERATURA COMO UN CAMINO IRRENUNCIABLE”

  Configuramos junto a Alejandra, su mundo poético, por un camino vertiginoso que cruza lo epocal, porque su poesía va siempre adelantada a su tiempo.   Si bien tu libro “Los ecos del sol (1970)”, aún goza de buena salud, para lectores y tesistas- que he conocido varios-, yo intuyo que tu poesía comienza a …

GIOVANNI ASTENGO. ENTREVISTA A LA POETA CHILENA ALEJANDRA BASUALTO: “ASUMIR LA LITERATURA COMO UN CAMINO IRRENUNCIABLE” Read More »

Poesía contemporánea kurda: 6 poemas de Bryar M. Tahir. Traducción de Jiyar Homer y Gabriela Paz

bryar poesia kurda

  “Ese lado de la vida que te mira”   Te invitamos a leer una pequeña entrevista y cuidada selección de poemas del destacado poeta y traductor Kurdo, Bryar M. Tahir. Traducido por primera vez a la lengua castellana en exclusividad para revista Carajo.  Primera vez que se publica poesía Kurda en Chile.   La …

Poesía contemporánea kurda: 6 poemas de Bryar M. Tahir. Traducción de Jiyar Homer y Gabriela Paz Read More »

GIOVANNI ASTENGO ENTREVISTA AL POETA CATALÁN ANTONI CLAPÉS: “MI POESÍA HA TRATADO DE INDAGAR SOBRE EL PROPIO SENTIDO DE LA ESCRITURA POÉTICA”

  Viajamos de forma virtual a Barcelona, para hablar con Antoni, de los procesos poéticos, de su libro “La arquitectura de la luz”, traducido al español y sobre el fenómeno de la traducción. Antoni, es una suerte para los chilenos poder leerte en castellano, gracias al poeta y traductor Juan Carlos Villavicencio, quien desde Chile …

GIOVANNI ASTENGO ENTREVISTA AL POETA CATALÁN ANTONI CLAPÉS: “MI POESÍA HA TRATADO DE INDAGAR SOBRE EL PROPIO SENTIDO DE LA ESCRITURA POÉTICA” Read More »

Presentación. Armando Salgado, México. “Reconfiguración sociopolítica del poema”.

una invitación un poema chile

  Una invitación, un poema. Memoria poética de la pandemia y el estallido social (Rumbo editores, Chile, 2021, 446 p.)   Armando Salgado   Una invitación, un poema, Memoria poética de la pandemia y el estallido social realizado por Carolina Pezoa y Dante Cajales es un cuerpo que a la vez son muchos cuerpos. No …

Presentación. Armando Salgado, México. “Reconfiguración sociopolítica del poema”. Read More »